domingo, 31 de enero de 2016

NOTICIAS SOBRE LA CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AOIZ/AGOITZ,EN EL SIGLO XVIII.

   La notaría de Tomás de Arrizavala escribano de la Villa de Aoiz durante los años 1719 y 1768, nos ha proporcionado importantes noticias del desarrollo de actividades en dicha Villa, que venimos investigando, en particular sobre la escultura y pintura del Retablo mayor de la Iglesia Parroquial de San Miguel de nuestra Villa, realizados por los maestros Juan Tornés y Pedro Antonio de Rada.
   La transcripción y estudio de la documentación de dicha notaría nos ha proporcionado además, amplia información del funcionamiento de las instituciones civiles y eclesiásticas, durante buena parte del siglo XVIII.
   Una de estas sorprendes noticias la hemos encontrado en documentos de la Caja 11075/1, que corresponde a las escrituras del escribano Tomás de Arrizavala de los años 1754-1755, recogidas en el Archivo Real y General de Navarra. La recopilación, estudio y transcripción de varios documentos recoge, todo el plan de construcción de una nueva planta de la Casa del Ayuntamiento de la Villa, juntamente con los Hornos del Concejo.
   Acompañan a estos documentos un plano detallado de la citada construcción, con amplia información de las dependencias. Es sorprendente encontrar dentro de la información de los escribanos de esta época, referencias a construcciones civiles dentro de las poblaciones.
Planos del nuevo Ayuntamiento de la Villa de Aoiz,
construido en la Calle de La Villa, nº 1, en el siglo XVIII.
   Nuestra sorpresa fue mayor al identificar este edificio, construido como Ayuntamiento de la Villa, situado en la actual Calle La Villa nº 1, convertido posteriormente en viviendas para alojamiento de funcionarios del Municipio, después de haber trasladado las dependencias municipales anteriores, a un edificio de nueva construcción. Mi abuelo Leoncio Nagore Lusarreta y su familia, ejerciendo empleo de sereno de la Villa de Aoiz, pasó a residir en una de las viviendas habilitadas.
   La documentación que acompaña al plano de la antigua Casa Consistorial de la Villa de Aoiz es muy amplia y detallada, de la que vamos a extraer lo que a nuestro entender será básico para conocer las operaciones realizadas en la construcción de este edificio de utilidad civil, incrustado en el centro de la Villa. También daremos noticia de la intervención importante de las autoridades de gobierno, Alcalde y sus Regidores, dando además información de los trabajos que los maestros de los diferentes gremios desarrollaron en esta construcción.
   En el primer documento que acompaña al plano de fecha 9 de Junio de 1754, se relacionan de forma detallada los trabajos a realizar en las obras, que se especifican bajo la siguiente premisa literal: "Condiciones con las cuales se deberán ejecutar las obras de cantería, albañilería, carpintería y herrajes de una Casa que intenta modificar la Villa de Aoiz, arreglada a las plantas y perfil, que para este efecto es a saber :". A continuación especificamos algunas de estas operaciones de forma resumida, evitando excesivos detalles que puedan resultar farragosos y poco interesantes en esta comunicación.
    Trabajos de Albañilería: "Primeramente se deberán sacar todos los cimientos de la fachada y traviesas interiores y ahondarlas hasta encontrar tierra firme, e iniciarlas de buena mampostería, que su mixto sea de tres partes de arena y dos de cal . Que tengan dos pies y medio de grueso, y sobre la fachada levantar los pilares que van demostrados de piedra labrada y moldeada...".
   " Ítem. Se harán todas las habitaciones de la casa de mampostería hasta recibir los tejados, formando puertas y ventanas, y las bajeras de piedra labrada. Colocando tres rejas en las tres ventanas, siendo éstas de hierro cuadrado de una onza. Las dos puertas al suelo principal, estas se formaran de piedra martillada, como también todo lo que faltare de levantar las paredes que circundan la fábrica, hasta recibir los tejados. Dejar todas las dichas obras de cantería y mampostería revocadas por el interior y exterior....".
   "Ítem. se harán las bóvedas de los dos suelos con cascos de ladrillo y yeso, lucidas por la parte cóncava y por la convexa, como también se enladrillará sobre los dos suelos de baldosas con ladrillo delgado...".
   "Ítem. Que el granero que ha de servir de Vínculo, se le quitarán los tabiques y se harán todos los reparos que hubiere, así como el suelo como en paredes, y mudar la puerta donde convenga".
   Trabajos de Carpintería: "Primeramente se enmaderarán con maderas labradas, reglateadas y cepilladas de buen cuerpo y calidad, con los largos que se necesitan tramados, que van dispuestas en las plantas los dos suelos.....".
   "Ítem. Se armará el tejado con tijeras de maza y que no diste una de otra más de quince pies y sobre todas ellas sentar carreras, entablar con tablas de pino. En la madera más de la tercera parte y sobre todos los entablados sentar la teja bien solapada, y en la lima guía poner tejas maestras...".
Parte del documento transcrito, sobre las obras
 de Carpintería en la nueva Casa Ayuntamiento.
   "Ítem. Se hacen dos puertas ventanas del frente según van demostradas con sus marcos moldeados, ventanas ensambladas con ventanillos en cada una con el herraje....".
   "Ítem. Se harán tres puertas y tres ventanas para las oficinas de cárceles y peso, todas ellas de armazón y marcos de roble, con buen clavazón, palmeras, cerrajas y cerrojo en ellas, siendo el herraje a satisfacción de la Villa....".
   "Ítem. Se han de hacer dos bocas de horno con sus paredes, puerta, tejados y ventanas necesarias en el sitio y parajes que la Villa destinare con la extensión y altura que necesita la expresada oficina, fabricándose dos hornos de a diez y seis robos cada uno....".
   Finaliza este documento: "Todo lo que tendrá, un coste de la cantidad de siete mil cuatrocientos noventa y cinco reales".
   El diseño y las operaciones indicadas con anterioridad fueron relacionadas por Manuel Oloriz, con orden de los Sres. Alcalde y Regidores de la Villa, se le entregarán a Antonio de Aloy, encargado de realizar las obras de construcción del Ayuntamiento. Los trabajos se recogen en un documento realizado en la Villa de Aoiz el 21 de Mayo de 1755, ante el escribano Tomás de Arrizavala.
   En este documento Antonio de Aloy maestro carpintero especifica, como vecino de la ciudad de Pamplona y residente en esta Villa, que se ha construido la Casa del Ayuntamiento, sus accesos, juntamente con los Hornos concejiles de ella.
   Establece este documento, que concluidas las obras se hubieren de entregar vistas y reconocidas por peritos nombrados por el constructor de una parte, y de la Villa por otra. En caso de no estar de acuerdo nombrar un tercero, resolviendo según lo decidan dos de ellos. Se indica que la Villa ha nombrado a Manuel de Oloriz maestro albañil y a Martín de Ezcay maestro carpintero, y el constructor en cumplimiento con lo especificado, nombra a Martín de la Sorda maestro albañil y Miguel Antonio Olasagarre maestro carpintero, ambos vecinos de Pamplona.
   Concluye el documento indicando a los peritos de ambas partes lo siguiente: "que en vista de la traza y condiciones, vean y reconozcan las mencionadas obras, declarando si están bien, conforme arte, traza y condiciones construidas y fabricadas, o no, para lo cual si necesario fuese, nombrar otro, u otros peritos, en caso de no conformar, y se les confiere el nombramiento y amplia facultad sin ninguna limitación. De todo lo cual el escribano lo convierto en instrumento publico, del cual doy fe en presencia de dos testigos".
   Al final del documento aparecen las firmas de los que participan en el mismo. En otro apartado se notifica el nombramiento de los dos peritos por parte del constructor Antonio de Aloy.
   Otro documento realizado en la Villa de Aoiz de fecha 22 de Mayo del año 1755, ante el mismo escribano, los Sres. Diego de Felipe de Zabalza, D. José de Verrio y Gurpegui, Sabastián de Artozqui y Martín Saldías, Alcalde y Regidores de ella, se da noticia del nombramiento como peritos para la revisión de las obras construidas por Antonio de Aloy; a Manuel de Oloriz maestro albañil, y a Martín de Ezcay maestro carpintero.
Fachada del antiguo Ayuntamiento de la
Villa de Aoiz, situado en la calle La villa nº 1.
   Al final del citado documento firman el Alcalde y Regidores de la Villa. En otro apartado, los citados peritos nombrados se dan por notificados y firma  Oloriz, no lo hace Ezcay por no saber escribir, y yo lo certifico el dicho escribano.
   Continuando con la aportación de información sobre la construcción del Ayuntamiento, se presenta un nuevo documento realizado asimismo por el escribano de anteriores escritos, con la misma fecha de 22 de Mayo del año 1755. Es una información de los maestros albañiles Manuel de Oloriz, Martín de la Sorda y los maestros carpinteros, Miguel Antonio de Olasagarre y Martín Ecay. Los primeros vecinos de la ciudad de Pamplona y los segundos de la Villa de Aoiz, como peritos nombrados por ambas partes, en donde consta los nombramientos hechos por el escribano Tomás de Arrizavala, que en su inspección expresan: "que han visto y reconocido con todo cuidado y atención la Casa del Ayuntamiento y hornos concegiles de esta Villa, que de nueva planta la ha construido el suso dicho Antonio Aloy y que fueron rematadas en candela por el mismo, el día dos de Junio último pasado, juntamente las obras de remate que ha practicado el dicho Aloy, en virtud de orden de dichos Alcaldes y Regidores".
   A continuación la información se completa con la apreciación de los peritos nombrados por ambas partes, para verificar que las condiciones del contrato de obras se han cumplido por el adjudicatario Antonio de Aloy. También se especifica que los peritos maestros albañiles Oloriz y de La Sorda, mediante dicho reconocimiento, han hallado mejoras en dicha Casa del Ayuntamiento en lo que corresponde a la albañilería y cantería por valor de 636 reales. Una parte de esa cantidad corresponde al Tránsito del Vínculo hacia la Bodega de la Primicia.
   En cuanto a los trabajos de carpintería, ensamblaje y herrajes los peritos maestros Olasagarre y  Ezcay, han hallado mejoras por la cantidad de 366 reales. De manera que las mejoras en total tienen un valor de 1002 reales, de los cuales corresponde pagar a la Primicia la cantidad de 463 reales.
   De estas cuentas podemos deducir que además de la casa del Ayuntamiento y Hornos concejiles, se hallaban adosados a esta edificación, el Vínculo, especie de pósito o granero, donde se realizaba la compra de trigo que permitían los fondos, por parte del municipio en la estación oportuna, para después venderlo a los panaderos y horneros con una moderada ganancia.
   Concluye el documento: "esto declararon bajo juramento, que cada uno prestaron de manos de mi el dicho escribano, que doy fe y se adjudicaron pos sus expórtulas como son, los dichos La Sorda y Olasagarre  por tres días que se han ocupado, a seis pesos cada uno y pagados por el dicho Aloy, y los dichos Oloriz y Ezcay a tres pesos cada uno, pagados por la Villa de Aoiz".
   Queremos hacer una salvedad sobre la expresión la expórtulas o espórtulas, mencionadas literalmente en el párrafo anterior, eran los honorarios que con frecuencia se señalaban en beneficio de quienes intervenían en sentencias arbitrarias.
   Finalmente les fue leído esta declaración, en ella se afirmaron y ratificaron por ser verdad y firmaron, excepto Martín de Ezcay que dijo no sabía, y yo el escribano Tomás de Arrizavala.
   En el último documento realizado en la Villa de Aoiz y en su sala del Ayuntamiento, se especifican las cantidades que han recibido los maestros carpinteros Antonio de Aloy y Francisco de Aguirre vecinos de la ciudad de Pamplona como responsables de las obras realizadas en el nuevo Ayuntamiento de Aoiz.
   Los representantes de dicha Villa, D. Diego Felipe de Zabalza, D.Juan Antonio de Verrio y Gurpegui, Sebastián de Artozqui y Martín de Saldias, Alcalde y Regidores de ella, son los que realizan el pago. Lo hacen por mediación de Gregorio de Nagore, vinculero del Vínculo de la Villa de Aoiz y Juan Miguel de Oteiza, Interventor Depositario de las rentas de la misma.
Parte final de uno de los documentos del coste de las
 obras de construcción de la Casa Ayuntamiento.
   El documento recoge literalmente: "el pago de la suma y cantidad de ocho mil novecientos treinta y dos reales y veinte y cuatro maravedís se realiza de esta manera; seis mil y doscientos por el remate, en que el dicho Antonio Aloy  hizo en la construcción de la nueva Casa de Ayuntamiento, Cárcel, Calabozos y demás Oficinas, mil y dos reales por las mejoras que los peritos les adjudicaron: mil setecientos y seis reales y veinte y cuatro maravedís por el balcón de hierro y portes desde la ciudad de Pamplona a esta Villa; y veinte cuatro reales por el coste del jarreo del frontis de dicha Casa del Ayuntamiento. De cuyas cantidades teniéndose como se tienen ambos otorgantes por contentos enteramente satisfechos y pagados a su querer y voluntad". A continuación se especifica que la Primicia de esta Iglesia Parroquial debe aportar la cantidad total de 463 reales para completar el pago de 8.932 reales y 24 maravedís, coste total de las obras de la Casa del Ayuntamiento.
   Este documento concluye: "los dichos Alcalde y Regidores aceptaron esta carta de pago con favor de esta Villa y su Vínculo y los dichos Sres, como patronos que son de dicha Iglesia Parroquial, se obligan con las rentas de dicha Iglesia de dar y pagar a dichos Antonio de Aloy y Francisco de Aguirre los expresados cuatrocientos y sesenta y tres reales, durante el mes de Agosto primero viniente sin más dilación, con costas y daños, y para ser compelidos los Sres. Alcalde y Regidores a lo que van obligados, dieron todo su poder cumplido a todos los Jueces y Justicias de su Majestad, que esta causa puedan y deban conocer en forma resulta, a cuya jurisdicción se sometieron y renunciaron su propio Fuero, Juez y Justicia. Así lo otorgan, siendo testigos Martín Francisco Bastida y Joaquín de Cizur y firmaron los siguientes y yo el dicho escribano".
   A continuación aparecen las firmas de las personas que intervienen en este documento, el Alcalde y Regidores de la Villa, el representante del Vínculo, el Interventor Depositario de Rentas, los Maestros carpinteros encargados de la obra y los dos testigos a una con el escribano , Tomás de Arrizavala.
   En este modesto trabajo hemos puesto todo nuestro interés en conocer todo el desarrollo de la construcción de esta Casa de Ayuntamiento de la Villa de Aoiz en el siglo XVIII, debido en gran parte por motivos afectivos que nos unen a este edificio. Este entrañable lugar fue en el siglo XX la residencia de la familia de mis abuelos Leoncio Nagore y Juana San Martín, situado en la actual Calle la Villa nº 1, en donde disfruté en familia los primeros años de mi niñez y juventud, en compañía de vecinos y amigos de nuestra Villa de Aoiz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   


lunes, 28 de diciembre de 2015

NOTICIAS SOBRE LA EXISTENCIA DE UNA FABRICA DE CURTIDOS EN LA VILLA DE AOIZ. SIGLO XVIII.

   Después de estudiar la amplia documentación que nos ofrecen los diversos Archivos de Navarra, tenemos constancia del importante y extenso desarrollo de los Gremios en la Villa de Aoiz. Su situación estratégica, con relación a numerosos lugares habitados que la rodean, dieron lugar a la creación de un amplio espectro de asociaciones de diversos oficios, que se agruparon primero en Cofradías y posteriormente en Gremios.
   La escasa tierra de labranza y las plantaciones de viñedo empleaban a un limitado número de habitantes, por lo que la Villa de Aoiz aumentó su población en los siglos XVI, XVII, y XVIII merced al desarrollo de las Agrupaciones Gremiales principalmente.
Libro IV. Sección Reino. AGN. Documento sobre
Fabrica de Curtidos en la Villa de Aoiz/Agoitz
   Conocemos la especial implantación de las Cofradías y Gremios de Pelaires fabricantes de paños, utilizados en la confección de prendas de vestir, también de sastres, zapateros, albéitares, carpinteros, basteros y albañiles, que contribuyeron al desarrollo de actividades artesanas en la Villa de Aoiz.
   Este conjunto de Asociaciones Gremiales determinó una floreciente sociedad, que fue la base de una pequeña burguesía que se asentó en la Villa en el transcurso de los citados siglos, y que potenció la implantación de ingenios mecánicos, que anunciaban el nacimiento de la industrialización.
   Disponemos de documentación sobre el conjunto Molino-Batanes, situado en los exteriores de la Villa, próximos al cauce del río Irati, donde además de la molienda de cereales para alimentación de la población y ganadería, amplió su utilidad en operaciones de batanado, importante en la fabricación de paños por los gremios de Tejedores y Pelaires.
   La importancia de la implantación de una Papelera un poco alejada de la Villa, situada a orillas del río Irati, fue también importante para el desarrollo gremial. Los trapos inicialmente como elemento base en la fabricación del papel, fueron sustituidos con posterioridad por la madera, que se obtenía en los montes de las selvas de Aézcoa, y era transportada a través del citado río Irati hasta las instalaciones de dicha Papelera.
   Tenemos constancia documental del funcionamiento de una importante Tejería, situada en la proximidad de la Villa y también cerca del cauce del Irati. Se fabricaban ladrillos y tejas de diferentes modelos, que se empleaban en la construcción y mantenimiento de viviendas y otras edificaciones.
   Es a mediados del siglo XVIII, cuando se instala en el exterior de la Villa, en el denominado término de Mañarea una importante fábrica de curtidos, que utilizará las pieles de animales en la fabricación de curtidos y otros productos con diversas aplicaciones. El citado término de Mañarea está certificado por el notario de Aoiz, Martín de Najurieta, en el documento nº 48 de fecha 6 de Noviembre del año 1704 en la página 416 del mismo. Hace referencia a unas piezas de cuatro robadas, sitas en dicho término de la Villa de Aoiz.
   Los documentos estudiados y transcritos sobre la iniciativa y construcción de la mencionada instalación fabril, se hallan en el Archivo Real y General de Navarra.
   Un primer documento examinado corresponde al libro IV de Sección Reino, en donde aparecen diferentes informaciones recogidas en la denominada "Sección de Agricultura, Artes, etc. Legajo 1º Carpeta 68 del Archivo General de Navarra". Está fechado el documento en el año 1750, y en él se expone: "Memorial de Don Antonio de Guirior vecino de Aoiz, solicitando la protección de la Diputación del Reino, sobre ciertos privilegios que pedía al Rey a favor de la Fabrica de Curtidos, que había establecido en dicho pueblo".
Fábrica de Curtidos. Secadero de pieles.
   La lectura de este memorial nos permite conocer en primer lugar al promotor de la Fabrica, D.Antonio Guirior personaje de una familia de la pequeña burguesía de la Villa, también todas las circunstancias que motivaron la implantación de la citada industria. El documento se presenta al Ilustrísimo Señor Conde de Gages, Virrey y Capitán General de este Reino y expedido por D. José Antonio de Guirior vecino de Aoiz, dice: "que habiendo determinado hacer en dicha Villa una fábrica de todo género de curtidos, con el fin de excusar (en cuanto se pueda) la considerable extracción de dinero que se padece por las grandes cantidades de todo género de cueros curtidos, que los extranjeros introducen en este Reino, y proveído abundantemente abastecen mucha parte de los de Castilla y Aragón, penetrando las provincias más meridionales de España, presentó en la Real Junta General de Comercio y Moneda, un memorial pidiendo a su Majestad auxilio en varios privilegios y franquezas necesarias para cimentar con la debida solidez dicha fábrica, y habiéndola mandado dar curso, no se admitió, para cuya resolución no se han descubierto otros motivos, que la situación de este Reino fuera de los límites de Aduanas".
   A continuación el documento hace referencia a la bondad del Rey para el alivio de sus vasallos con las decisiones más favorables a ellos, y por lo tanto la Real Junta General mandó a su secretario Don Francisco Fernández de Samieles informase al Sr. Conde de Gages, Virrey y Capitán General de este Reino de la petición reflejada en el memorial. Por lo que solicita: "de la piadosa disposición de nuestro Monarca, para auxiliar y fomentar ésta y cualquiera otras fábricas de cualquier especie, que se intentaren hacer en este Reino, encargándole que se acercase a saber y examinar este proyecto de curtidos, las especies y calidad de los cueros beneficiados, acordando con el suplicante informase, diciendo su parecer sobre las condiciones con que podrá admitir su Majestad esta fábrica".
   El memorial especifica que la autoridad ha mandado examinar, por cuatro maestros varias piezas para realizar los ensayos, y que han hecho declaraciones juradas expresando: que la calidad es mejor que las importadas de Francia. Otros resultados, con informe favorable, se han enviado al Virrey y a la Real Junta General, a través del referido Secretario.
   El documento finaliza diciendo: "y porque es asunto que por las grandes consecuencias que puede tener, merece la más seria atención, aplicando todas los medios más poderosos, que pueden proporcionar el más favorable decreto de la benignidad de nuestro Soberano: suplica a Vuestra Señoría se interese en esta pretensión haciéndola suya propia, y encargando su solicitud al Agente suyo en la Corte, para conseguir en la referida Junta General el decreto, arreglado a los capítulos que acompañan a este Memorial y que son los mismos que el Sr. Virrey ha considerado justos".
Operaciones de curtido de pieles.
   En otro documento, se relacionan los artículos a los que hace referencia el memorial anterior. El documento expresa: "los capítulos que el Sr. Conde de Gages ha considerado justos para concederse por su Majestad a D. Joseph Antonio de Guirior a favor de la Fábrica de Curtidos establecida en la Villa de Aoiz, en virtud de examen hecho por comisión de la Real Junta General de Comercio y Moneda, son los siguientes". A continuación se relacionan once amplios y detallados artículos, de los que expondremos una síntesis de ellos.
   En el primero establece que dicha fábrica pueda hacer comercios anexos y otros dependientes, que les pueda suponer honores y beneficios, y no perjudiquen a sus hijos y descendientes.
   El segundo expresa, que bajo el mejor gobierno de dicha fábrica, pueda arbitrarse, que los empleos se elijan de las personas públicas.
   El tercero se refiere a los Maestros extranjeros que vienen a trabajar a dicha fabrica: "serán libres de los dos reales que por derecho de entrar en España, que exigen a los extranjeros, los soldados del Puerto de Burguete".
   El cuarto especifica, que para la fabrica y otras construcciones auxiliares se pueda usar los excedentes de agua sobrada y perdida, hacer oficinas necesarias para el beneficio de las pieles; tomar de cualquier particular una vez tasadas o permutadas las tierras que se necesiten para la extensión de tendederos, por último que no estando de acuerdo con la elección de Peritos para las decisiones anteriores, nombre otros la Justicia del territorio.
   El quinto capítulo expresa: "que dicha fábrica pueda comprar todo género de cueros en pelo en todos los dominios de su Majestad, y los otros soberanos sin excepción de la América, introducirlos y llevarlos a la fábrica, libres de todo impuesto y contribución de cualquier especie y calidad que sean, como también las grasas y todos los instrumentos y materiales que fueren necesarios para su beneficio y tinturas, sin perjuicio de otra Compañía de semejantes fábricas o personas privilegiadas por su Majestad".
   El sexto establece: "que para conseguir de primera mano la compra de cueros se le permita enviar cada año a los puertos de América un navío de doscientas toneladas cargado de frutos, tejidos y otros géneros proporcionados para comprar los cueros de mano de los indios, pagando a su Majestad los mismos derechos que se hubieren arreglado a la Real Compañía de Sevilla, registrando dicho navío de ida y vuelta en Cádiz".
Útiles empleados en el curtido de pieles.
   El séptimo expresa: "que los proveedores de carne o cualquiera otras personas que tuvieren cueros en pelo o con lana para venderlos sin beneficiar, pueda tantear la mitad, y que sean castigados rigurosamente por el Juez respectivo, los que hicieren contratos simulados para evitar el dicho tanteo".
   En el octavo capítulo se dice: " que los cueros beneficiados en dicha Fábrica con testimonio que lo acrediten, sean libres y exentos de todos los derechos de entrada en las Aduanas de los Reinos de Castilla y Aragón, y de los de salida de este de Navarra, también de Pontazgos, Portazgos y Puertas de las ciudades, villas y lugares, exceptuada la Villa de Madrid, y con la misma franqueza y libres d todos los derechos que se adeudan en la venta, haciéndose ésta de cuenta del suplicante, se han de poder vender en las ferias y mercados en punto o al por menor, llevando la marca del suplicante, así los cueros como las guías".
   El artículo noveno señala: que a dicha fábrica tome su Majestad bajo su Real protección, que en ella y sus almacenes se pongan las Armas Reales y que se digna mandar al Virrey y Consejo de este Reino, auxilien y protejan dicha fábrica, como cosa protegida por su Real Majestad a fin de que no la persigan con recursos importantes".
   Siguiendo el documento, el artículo diez establece: "que las sobre dichas franquezas y privilegios se conceden por su Majestad para el tiempo de diez años, como las concedió a semejante fábrica en Pozuelo de Arabaca a los 10 días de Febrero de 1748, siendo las condiciones que se piden en este memorial en substancia, las mismas concedidas por su majestad a dicha fábrica de Pozuelo, excepto la franqueza y excepción de los derechos de Aduana en la entrada a Castilla y Aragón, por hallarse este Reino situado fuera de ella".
   Por último el artículo once indica: "que para la más puntual observancia de los privilegios y franquezas que la benignidad de su Majestad concediere a dicha fábrica, mande expedir Reales Cédulas, una dirigida al Virrey, Tribunales, Justicias y Ministro de la Real Hacienda en este Reino de Navarra, y otra a los Tribunales, Jueces, Justicias y Ministros de la Real Hacienda de los demás Reinos".
   Así lo suplica con la más rendida veneración y en ello. Firma.
   Después de conocer lo expresado en este documento, podemos constatar que la Fábrica de Curtidos que se instaló en los términos de la Villa de Aoiz, empezaba a funcionar con todos los privilegios y beneficios que se le concedieron a través de la resolución del Virrey de Navarra, el Sr. Conde de Gages a su propietario, D. Antonio de Guirior vecino de dicha Villa.
   En una nueva comunicación daremos detalles del funcionamiento de esta Fabrica en años posteriores al inicio de su actividad.


jueves, 24 de diciembre de 2015

EL AYUNTAMIENTO DE MENDAZA FELICITA LA NAVIDAD

He recibido la felicitación de Navidad del ayuntamiento de Mendaza. Como "pelón" que soy y que me siento no puedo menos que compartirla con todo el mundo, ¡feliz Navidad!




miércoles, 23 de diciembre de 2015

RESULTADOS DE LAS ELECCIONES 20-D EN LA BERRUEZA


El color de los municipios tras las elecciones generales en los municipios de la Berrueza sigue siendo azul, salvo el morado de Nazar, lo cual no es novedad, estamos hablando de "La república independiente de Nazar" como les gusta referirse a su pueblo a algunos habitantes del bello pueblo a las faldas de La Costalera.



Resulta curioso abrir una mesa electoral para sólo 25 votantes, 30 en Sorlada o los 31 de Piedramillera. Servidumbre de la "democracia". La participación no ha sido mala, alrededor del 70%. La urna más visitada fue la de Mendaza que reúne los censos de Asarta, Acedo y el propio Mendaza. Fueron un total de 186 votantes.



De los resultados se desprende que cuanto más al oeste los municipios tienen más presencia los nuevos partidos como Podemos o los de corte nacionalista. En los demás está clara la presencia mayoritaria de UPN-PP.






















































































¿Cómo serán los resultados dentro de 4 años? ¿y dentro de una generación, en 20 años?


martes, 22 de diciembre de 2015

RESULTADOS DE LAS ELECCIONES 20-D EN MENDAZA

El mapa general de los resultados por municipios indica que Navarra sigue siendo azul, que el PP y UPN siguen teniendo la mayoría. Unas manchas verdes tienden a colapsarse por el norte, como las gotas de aceite en la sopa, todo ayudado por la pimienta morada. La cayena socialista apenas resiste en el sur. Los tiempos cambian y las sociedades humanas no digamos.


Los resultados de Mendaza reflejan la demografía y los recambios generacionales que se van produciendo. Aunque es clara la mayoría del PP, hay dispersión del voto en grupos nacionalistas y de la nueva política. Sigue siendo válido el dicho de que "quien no es de izquierdas cuando se es joven no tiene corazón, y quien lo sigue siendo cuando es mayor no tiene cabeza".



sábado, 12 de diciembre de 2015

HOY HACE 181 AÑOS DE LA BATALLA DE MENDAZA

Era un día soleado y frío, típico de Diciembre. La temperatura escasamente superaba los 6 grados. La noche había sido más que fría y cuando el sol comenzaba a iluminar el monte de Asarta y los campos de La Berrueza todo estaba cubierto de una fina capa de barniz blanco.

Más de 10.000 hombres ocupaban sus posiciones en el valle ateridos de frío, malnutridos y sobrecogidos por el pánico que precede el comienzo de la batalla.  Y así durante horas, esperando la llegada del enemigo, y éste no aparecía. La ansiedad acabó con ellos. 

- Combates cuerpo a cuerpo en las inmediaciones de Mendaza -

Era la una de la tarde cuando empezaron a verse las primeras tropas isabelinas. Luego, vino el despliegue de las tropas y hacía las cuatro de la tarde comenzaron a oírse los primeros ruidos de la artillería. Una hora más tarde el día oscurecía y se hacía de noche. Todo era confusión y drama, como en todas las guerras. Los carlistas huían como podían víctimas de su inferioridad y despropósitos tácticos. Mendaza se acostó con el ejército contrario al que convivió la noche anterior.

La historia había escogido un 12 de diciembre de 1834 a Mendaza y La Berrueza como escenarios donde la guerra fraticida acabó con la vida de casi 1000 hombres y otros tantos heridos en escasas horas.  Todo un drama humano.

lunes, 23 de noviembre de 2015

LOS PATER EN EL MUNDO (II): ¿CUÁNTOS EN LOS USA?

Parece que los Pater emigraron desde sus orígenes navarros hacia el oeste, fundamentalmente a Sudamérica, Argentina y Uruguay, pero también aparecen en el norte, en los USA. Concretamente, están presentes en tres estados: California, Pensilvania y Georgia.



En la siguiente imagen podemos afinar la localización del condado en el que  están registrados los Pater.



The next Pater meeting in Mendaza could be a nice oportunity to know other Pater people. We will be very pleased to have these USA-Pater members and show them the places and the origins of their saga.